« さてさて、ふふ〜ん♪ | <トップページ> | やっぱりクリスマス色 »
2005年12月12日
「ちゅ」です。「ちゅらしま不動産」ですー。
有り難いことに、HPを開設して
地元沖縄の方からだけでなく、本土の方からも
毎日のようにお問い合わせをお受けしております。^^
この場を借りて、厚く御礼を申し上げます。m(__)m
その上で
気になることがただ一点!
本土の方からお電話でのお問い合わせで、、、
トゥルルル、、 トゥルルル、、、 ガチャっ。
「びらしま(?)不動産のHPを見て・・・・・・」
「うつくしら(?)不動産さんにお聞きしたいことが・・・・・・」
そうです。
「美ら島不動産」の『美ら島』が
なんと読むのかわからない・
というお客様が多数いらっしゃいます。
う〜〜ん・・・
これは当初から懸念していたことなのですが、
やはり、まだまだ『美ら』という言葉が広く公用語として
使用されていないということですね。^^;
NHK連続ドラマの「ちゅらさん」や
「美ら海水族館」のおかげで
今度の新版広辞苑に載ってもおかしくない
新たな現代用語として認識しておりましたが、
どうやらまだ先のことのようです・・・。
お察しの通り、
これは『美ら』と書きまして『ちゅら』と読みます。
もともとは漢字で書くと『清ら』だったと思うのですが、
今日の沖縄では
あちこちで『美ら』とつくモノで溢れています。
『美ら島』、『美ら海』、『美ら花』、『美ら歌』、『美ら○○』、、、、、
余談で、
「美人」のことをウチナーグチで「ちゅらかーぎ」と言います。^^
( 以前はこの言葉以外で「ちゅら」を使うことはあまりなかったけどなぁ・・・ )
で、ボクたちもこの時流に乗っかって
社名を『美ら島(ちゅらしま)不動産』にしたわけですが、
この社名にしたおかげで、
「不動産」という文字のお堅いイメージが
いくぶんか和らいで、さわやかな雰囲気になったような気がします。
お客様もこの名前を聞く度に、なぜか軽く微笑するんです。
きっと「ちゅらしま」の「ちゅ」の部分が
かわいらしいような、 恥ずかしいような、 いじらしいような、
そんな独特の響きがあるんでしょうね。
今では間違った社名でお問合せをしてくるお客様に、
訂正して正しい社名をお教えする。
このほんのちょっとしたことが楽しいのです。^^
この社名で本当に良かったなぁと感じる今日この頃です。
投稿者 chura